Re: [疑問] 國文成語

作者: azbycxdwevfu (似曾相識) 看板: Examination
標題: Re: [疑問] 國文成語
時間: Thu Jun 24 12:15:20 2010

我覺得這類題目要爭論不如找教育部辭典來的快，雖然有三隻小豬的可笑例子，
但這些解釋至少是有憑有據的，比起自己照印象解答，真要申請疑義也來的有利。

※ 引述《v8910050yuda (XD)》之銘言：
: 形容人”官場得意”，可用成語?
: 甲．扶搖直上
自下急遽的盤旋而上。
語本莊子˙逍遙遊：「鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里。」
後比喻仕途得志。
官場現形記˙第十二回：「那時扶搖直上，便與弟輩分隔雲泥，直令人又羨又妒。」
文明小史˙第四十八回：「吾兄到了安徽，一路飛黃騰達，扶搖直上，自然改裝的便。」

: 乙．鳶飛戾天
鷹在天空中飛翔。形容天地萬物各得其所，自得其樂。
詩經˙大雅˙旱蔍：「鳶飛戾天，魚躍于淵」。

補充：鳶飛魚躍
鳶，老鷹。鳶飛魚躍指鷹在天空飛翔，魚在水中騰躍。
宋˙陸游˙瑞慶節賀表：「嶽貢川珍，猥預駿奔之末。鳶飛魚躍，承依洪造之中。」
亦作「魚躍鳶飛」。

: 丙．飛黃騰達
飛黃，神馬名。騰達，形容馬的飛馳。飛黃騰達比喻得意於仕途。
警世通言˙卷十七˙鈍秀才一朝交泰：「早晚飛黃騰達，無不爭先恐後。」
醒世恆言˙卷二十˙張廷秀逃生救父：「朝吟暮詠，受盡了燈窗之苦，尚不能勾
                                   飛黃騰達。」亦作「飛黃騰踏」。

: 丁．鯉魚躍龍門
魚躍龍門
相傳鯉魚躍過龍門之後，即可化身為龍，騰飛升天。後用以比喻登上高位。
元˙鄭光祖˙倩女離魂˙第二折：「那時節似魚躍龍門播海涯，飲御酒，插宮花。」

整段原文為：
【綿搭絮】你做了貴門嬌客，一樣矜誇。那相府榮華，錦繡堆壓，你還想飛入尋常
          百姓家？那時節似魚躍龍門播海涯，飲禦酒，插宮花，那其間占鼇頭、
          占鼇頭登上 甲。

照這解釋看起來不一樣的是乙。

但再看看與宋元思書：「鳶飛戾天者，望峰息心。」
這段話卻把鳶飛戾天解釋成「一心追求飛黃騰達的人，因為觀看山峰會停止
                        追求名利的欲望。」

但丁的部分也能當成是踏入豪門、得利益、考場得意等意思

整體而言只能說題目出的爛透了=.=